top of page

Prompt Injection: Hackers hide malicious instructions to manipulate enterprise AI

Attackers are testing a new approach: instead of writing emails solely to deceive employees, they are embedding hidden instructions designed to trick AI assistants that read and process email messages.

This technique is known as indirect prompt injection. Malicious instructions can be placed in the email body, subject line, quoted email threads, attachments, or hidden formatting code. When an AI assistant summarizes or processes the message, it may mistake the attacker’s instructions for a legitimate user request.

On July 8, 2026, Microsoft announced that Microsoft Defender for Office 365 could detect prompt injection instructions hidden in incoming emails before the messages reached users’ inboxes or AI assistants. The development highlights how email is becoming an increasingly important attack surface in AI-enabled enterprise environments.

prompt-injection-through-email
Warning: Prompt Injection through email to manipulate enterprise AI

How does Prompt Injection in email work?

Prompt injection is a technique in which instructions are inserted into data that a language model will process. The objective is to alter the AI system’s behavior, bypass its original instructions, or cause it to perform an unintended task.

In a direct prompt injection attack, a user enters manipulative instructions directly into a chatbot. With indirect prompt injection, malicious instructions are hidden in external data sources such as:

  • Emails and email signatures

  • Word or PDF documents

  • Websites

  • Images containing text

  • Database records

  • Source code repositories or technical documentation

The attacker does not necessarily need direct access to the AI system. They only need to place malicious content in a source that the AI is likely to read.

Why is email an attractive target?

Email is one of the most valuable data repositories within an enterprise. In many organizations, AI assistants are already being used to:

  • Summarize long email threads

  • Draft replies

  • Search for information in mailboxes

  • Extract tasks and deadlines

  • Read attachments

  • Connect information from calendars, documents, and collaboration platforms

Traditionally, most email-based attacks have focused on human users. Attackers attempt to persuade employees to click malicious links, download infected files, disclose passwords, or transfer money.

Prompt injection introduces a new target: the AI systems that help employees process email.

An email may appear harmless to the recipient while containing hidden instructions intended for an AI assistant. These instructions may be concealed in invisible text, HTML code, quoted content, document metadata, or attachments.

why-is-email-an-attractive-target?
Why is email an attractive target?

What are the potential consequences of Prompt Injection?

The potential impact depends heavily on the permissions granted to the AI system.

A chatbot that can only answer questions presents a different level of risk from an AI agent that can read emails, access SharePoint, call APIs, create tasks, or send data to external systems.

Sensitive data leakage

If an AI system is connected to email, calendars, OneDrive, SharePoint, or document management platforms, malicious instructions may attempt to make the model search for and disclose information that the user did not explicitly request.

The exposed data could include:

  • Customer information

  • Contracts

  • Financial reports

  • Meeting notes

  • Internal communications

  • Authentication details

  • Confidential project documents

Manipulation of AI-Generated results

Prompt injection can cause an AI system to:

  • Ignore the user’s original request

  • Produce an inaccurate summary

  • Hide important warnings

  • Prioritize attacker-controlled information

  • Recommend unsafe actions

  • Present malicious content as a trustworthy conclusion

If employees rely on AI-generated output to make decisions, manipulated responses could affect business operations, financial processes, incident response, or customer communications.

Unintended actions

The risk increases significantly when an AI system is allowed to use external tools.

An AI agent may be authorized to send emails, create support tickets, query databases, access source code repositories, or perform tasks on cloud platforms.

How does Microsoft protect email against Prompt Injection?

According to Microsoft documentation updated on July 8, 2026, Defender for Office 365 evaluates incoming emails during the mail-filtering process.

The protection model is divided into several layers:

Protection layer

Where it operates

Primary role

Defender for Office 365

In the email flow before message delivery

Detects malicious instructions hidden in incoming emails

Microsoft 365 Copilot safety systems

When the AI model processes data

Reduces the likelihood that malicious instructions will reach or manipulate the model

Microsoft Defender XDR

Across the broader security incident

Correlates signals from email, identity, endpoints, and data

What should enterprises do to reduce the risk?

No single security filter can protect an entire AI environment. Organizations need to combine email security, access control, data governance, application security, and AI agent monitoring.

1. Identify what data AI systems can access

Organizations should create an inventory of all AI assistants, copilots, and AI agents currently in use, including tools that have not been formally approved by the IT department.

The assessment should determine:

  • Whether the AI can read email

  • Which mailboxes and folders it can access

  • Whether it can access SharePoint or OneDrive

  • Whether it can call APIs

  • Whether it can send data externally

  • Whether it stores prompts and conversation history

  • Whether it can trigger automated workflows

A structured AI Security Risk Assessment can help organizations identify relevant data sources, access permissions, threat scenarios, and required security controls before expanding AI adoption.

2. Apply the Principle of Least Privilege

AI systems should receive only the permissions required to complete their assigned tasks.

For example, an assistant used to summarize emails should not automatically have permission to:

  • Send external messages

  • Read every mailbox

  • Access all internal documents

  • Retrieve sensitive credentials

  • Trigger financial transactions

  • Modify account permissions

The broader the permissions granted to an AI system, the greater the potential impact if that system is manipulated.

3. Separate External Data From System Instructions

Emails, websites, uploaded documents, and third-party content should be treated as untrusted data.

AI applications should clearly distinguish between:

  • System instructions

  • User requests

  • Retrieved external content

  • AI-generated output

  • Tool commands

4. Require Human Approval for Sensitive Actions

High-impact actions should require independent human confirmation.

These actions may include:

  • Sending external emails

  • Uploading or exporting data

  • Changing access permissions

  • Creating new accounts

  • Accessing secrets or credentials

  • Initiating financial transactions

  • Executing administrative commands

AI systems may recommend these actions, but they should not perform them automatically based solely on instructions found in an email or external document.

5. Monitor AI agents and tool-usage logs

Organizations should maintain logs that record:

  • Input prompts

  • Data sources accessed by the AI

  • Tools called by the system

  • Data returned by those tools

  • Actions performed by the AI

  • Prompt injection attempts detected or blocked

6. Test AI systems before large-scale deployment

Traditional security assessments focused on infrastructure, web applications, or APIs may not fully cover the risks introduced by language models and AI agents.

Organizations should conduct AI system penetration testing to evaluate:

  • Direct and indirect prompt injection

  • Tool and plugin permissions

  • Sensitive data leakage

  • Guardrail bypass techniques

  • Unauthorized workflow execution

  • Cross-agent manipulation

  • Insecure retrieval-augmented generation

  • Improper access control

  • Model output handling

Penetration Testing should be performed before production deployment and repeated whenever new data sources, tools, plugins, or automation capabilities are added.

ipsip- vietnam-cybersecurity-solutions
IPSIP Vietnam cybersecurity solutions

References

Hackers Are Hiding Commands in Emails to Trick the AI Systems: https://cybersecuritynews.com/commands-in-emails-to-trick-the-ai-systems/


follow ipsip vietnam.png
40051abd5a76713af8f015988fc6780e-blue-phone-icon-with-a-wave-on-it.webp
whatsapp-mobile-software-icon-png-image_6315991.png
pngtree-minimal-calendar-icon-vector-png-image_21233134.png
IPSIP logo transparent.png

IPSIP VIETNAM ONE MEMBER LIMITED LIABILITY COMPANY (IPSIP VIETNAM OMLLC)

Tax code: 0313859600

🏢 SH05.01, B4 Street, Saritown Area, An Khanh Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam

​☎  +84 918 397 489

  • Linkedin
  • Facebook
  • TikTok
  • Email liên hệ
png-clipart-iso-iec-27001-information-security-management-iso-iec-27002-international-orga
soc 2 type ii

Our Services

Sign up to receive in-depth cybersecurity documents and news from IPSIP Vietnam.

bottom of page